Ferrara, autunno 1570. Le urla lancinanti che provengono da una cella del convento di Santa Caterina squarciano il silenzio della notte, turbando il breve sonno delle sorelle. E’ Suor Zuana, la monaca speziale, a dirigersi a passo svelto verso la porta chiusa da cui proviene quel lamento straziante....

La prima persona: una raccolta di racconti che si sgranano lisci e scorrevoli come le perle di una collana. Ne è autrice Ali Smith, una scrittrice scozzese che con romanzi di pregio, quali Free love e Voci fuori campo ha ricevuto prestigiosi premi letterari.

Tra il 1998 e il 2002, Friederike Kretzen ha scritto una piccola trilogia di cui le edizioni Tufani hanno finora pubblicato in italiano, tradotti da E. Cavallaro, i primi due volumi, Parole con la gambe nel 2005 e Io sono una collina nel febbraio 2010.

Sono libri di poco più di cento pagine, scritti nella forma asciutta ma immaginifica tipica delle nuove scrittrici di lingua tedesca; si pensi alla Muller ed alla Ryser solo per citarne alcune. È uno stile ricco di metafore e di riferimenti letterari, colto ed elaborato nella sua apparente sinteticità, per cui la lettura richiede inizialmente concentrazione ma poi il lettore attento viene pienamente ricompensato della propria perseveranza.

Finalmente, dopo tanti libri difficili, duri, scabrosi, a volte addirittura dolorosi che mi sono capitati tra le mani in quest’ultima stagione, ecco un romanzo interessante ma al contempo pacato e piacevole.
Con toni lievi e delicati Lia Levi, in stile piano e scorrevole, racconta una storia d’amore, la storia di un uomo e di una donna che si incontrano, si amano e fondano una famiglia, continuando a volersi bene per tutta la vita.

“Una pallottola nella testa è il modo più semplice e naturale di risolvere qualsiasi conflitto. Induriti dalla guerra proviamo odio molto più spesso che amore.”
Tre anni dopo aver scritto questa frase Anna Politkovskaja è stata lei stessa assassinata con quattro colpi d’arma da fuoco, l’ultimo proprio nella testa, a Mosca, nell’ascensore di casa.